Wenn die Einrichtung vor Ort einen anderen Plan vorschlägt, müssen Sie nicht sofort zustimmen. Lassen Sie sich die Änderung erklären, bitten Sie um Bedenkzeit und lassen Sie sich den neuen Plan und seine Kosten schriftlich geben. Holen Sie, wenn möglich, die Meinung Ihrer Praxis in Deutschland ein. Sie dürfen die Änderung ablehnen oder die Behandlung abbrechen. Die türkische Verordnung über Patientenrechte sieht vor, dass außer in Notfällen und gesetzlich geregelten Fällen ohne Ihre Einwilligung nicht behandelt wird.
Das Wichtigste in Kürze
- Wenn die Einrichtung vor Ort einen anderen Plan vorschlägt, müssen Sie nicht sofort zustimmen und können um Bedenkzeit bitten.
- Lassen Sie sich die Änderung erklären und den neuen Plan mit allen Posten und Kosten schriftlich geben.
- Holen Sie, wenn möglich, die Meinung Ihrer Praxis in Deutschland ein; nach der türkischen Verordnung können Sie auch eine zweite ärztliche Meinung verlangen.
- Die türkische Verordnung über Patientenrechte sieht vor, dass außer in Notfällen und gesetzlich geregelten Fällen ohne Ihre Einwilligung nicht behandelt wird.
- Nach der Verordnung können Sie eine geplante oder laufende Behandlung ablehnen oder ihren Abbruch verlangen, außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen; die Folgen tragen dann Sie.
Warum sich ein Plan vor Ort ändern kann
Vor der Reise kennt die Einrichtung Sie vielleicht nur aus Fotos, Aufnahmen und Nachrichten. In einigen Erfahrungsberichten wird der Plan nach der Untersuchung vor Ort neu festgelegt. Die Deutsche Gesellschaft für Implantologie (DGI) beschreibt, dass erst nach Untersuchung und Aufnahmen beurteilt werden kann, ob der Knochen reicht oder vor oder während der Implantation aufgebaut werden muss. Eine Änderung kann also medizinische Gründe haben.
Beschrieben werden etwa mehr Zähne, mehr Grafts bei einer Haartransplantation oder eine Zusatzleistung am Behandlungstag. Vereinzelt beschreiben Patienten, dass ihnen mehr Behandlung angeboten wurde als gewünscht. Ob eine Änderung nötig ist, können Sie vor Ort nicht allein beurteilen. Umso wichtiger sind Zeit, Erklärung und Schriftform.
Was Sie tun können
- Nicht sofort entscheiden. Die türkische Verordnung sieht vor, dass die Aufklärung außer in Notfällen mit angemessener Zeit für Sie erfolgt. Sagen Sie, dass Sie Bedenkzeit brauchen, und vereinbaren Sie einen neuen Termin.
- Erklären lassen. Nach der Verordnung werden Sie unter anderem darüber aufgeklärt, wer behandelt, welche anderen Möglichkeiten es gibt, welche Risiken und Komplikationen bestehen und was passiert, wenn Sie ablehnen. Lassen Sie sich die Aufnahme zeigen, auf die sich die Änderung stützt.
- Schriftlich geben lassen. Bitten Sie um den neuen Plan mit allen Posten und darum, was sich gegenüber dem alten Plan ändert. Kostenangaben zum Eingriff bekommen Sie nach der Verordnung auf Wunsch. Das Auswärtige Amt rät, nur gegen detaillierte Rechnungen zu zahlen.
- Zweite Meinung einholen. Nach der Verordnung können Sie eine zweite Meinung einer anderen Ärztin oder eines anderen Arztes verlangen. Sie können Ihre Unterlagen einsehen und eine Kopie bekommen. Schicken Sie die neue Aufnahme an Ihre Praxis in Deutschland und fragen Sie, ob sie kurz draufschauen kann.
- Nur dem zustimmen, was Sie wollen. Nach der Verordnung darf außer in gesetzlich geregelten Fällen niemand ohne Einwilligung oder über die erteilte Einwilligung hinaus behandelt werden. Wo ein Einwilligungsformular vorgesehen ist, bekommen Sie eine Ausfertigung. Lesen Sie, was darin steht, bevor Sie unterschreiben.
- Ablehnen oder abbrechen. Die Verordnung sieht das ausdrücklich vor, siehe unten. Ob die Einrichtung dann den ursprünglichen Plan umsetzt, klären Sie mit ihr.
Fragen, die Sie stellen können
- Was genau ist anders als im Plan, den ich vor der Reise bekommen habe?
- Was zeigt die neue Aufnahme, und kann ich eine Kopie bekommen?
- Was passiert, wenn ich beim ursprünglichen Plan bleibe?
- Gibt es eine andere Möglichkeit, auch eine, die später in Deutschland gemacht werden kann?
- Was ändert sich an den Kosten, und bekomme ich das schriftlich?
- Braucht es eine weitere Reise, und wann?
- Wer führt den Eingriff durch?
- Gilt die vereinbarte Gewährleistung auch für den geänderten Teil?
Begleitperson
In einigen Erfahrungsberichten reisen Patienten mit Begleitung, vereinzelt ausdrücklich, um sich bei Zusatzbehandlungen nicht überreden zu lassen. Eine Begleitperson kann zuhören, Notizen machen und Sie an Ihre Bedenkzeit erinnern. Nach der türkischen Verordnung können Sie eine Begleitperson bei Untersuchung und Behandlung wünschen. Ob sie dabei sein darf, hängt von der Ärztin oder dem Arzt, vom Gesundheitszustand und von der Einrichtung ab. Mehr dazu in Allein reisen oder mit Begleitperson? und Dolmetscher bei der Behandlung.
Wenn Sie ablehnen oder abbrechen
Nach der türkischen Verordnung können Sie eine geplante oder laufende Behandlung ablehnen oder ihren Abbruch verlangen, außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen. Die Folgen tragen dann Sie. Die Folgen des Ablehnens müssen Ihnen erklärt werden, und darüber wird ein schriftlicher Beleg angefertigt. Wenn Sie später wiederkommen, darf Ihnen das nicht zum Nachteil werden. Vereinzelt wird in Erfahrungsberichten geraten, bei einem schlechten Eindruck vor Ort abzubrechen.
Klären Sie in diesem Fall auch:
- Was wurde schon gemacht, und was brauchen Sie bis zur Rückkehr, etwa ein Provisorium?
- Was steht in den Bedingungen zur Anzahlung und zu bereits erbrachten Leistungen?
- Welche Unterlagen und Aufnahmen bekommen Sie mit?
Was Sie mitnehmen, steht in Checkliste: Unterlagen für die Behandlung im Ausland.
Vorbeugen vor der Reise
- Schicken Sie aktuelle Aufnahmen vorab. Mehr dazu in Befunde vorab an eine Klinik schicken.
- Fragen Sie, was dazukommen kann. Das Europäische Verbraucherzentrum nennt als Beispiel einen Knochenaufbau.
- Lassen Sie sich ein schriftliches Angebot mit allen Posten geben. Mehr dazu in Angebot einer Klinik in der Türkei lesen.
- Fragen Sie, was bei einer Planänderung mit der Anzahlung passiert.
- Klären Sie mit Ihrer Praxis in Deutschland, ob Sie sie während der Reise erreichen können.
Bei Implantaten kann ein Knochenaufbau den Zeitplan verändern. Mehr dazu in Zahnimplantate in der Türkei: eine oder zwei Reisen?.
Wohin bei Problemen
Die türkische Verordnung sieht vor, dass Gesundheitseinrichtungen eine Stelle für Patientenrechte einrichten (hasta hakları birimi). An sie wenden sich Patienten, deren Rechte nach ihrer Ansicht verletzt wurden. Mehr dazu in Patientenrechte in der Türkei und Beschwerde über eine Behandlung: wohin?. Den ganzen Ablauf zeigt Behandlung in der Türkei selbst organisieren.
Weiterlesen
Quellen
- Hasta Hakları Yönetmeliği (türkische Verordnung über Patientenrechte), Resmî Gazete vom 01.08.1998, Nr. 23420, konsolidierte Fassung mit Änderungen bis 16.01.2019, Art. 9, 15, 16, 18, 22, 25, 26, 40, 42/A, 42/B, mevzuat.gov.tr, abgerufen 30.10.2026.
- Deutsche Gesellschaft für Implantologie (DGI): Patientenbroschüre Zahnimplantate, Musterexemplar 2022, dginet.de, abgerufen 30.10.2026.
- Auswärtiges Amt: Türkei, Reise- und Sicherheitshinweise, Abschnitt Gesundheit. Stand 30.10.2026, abgerufen 30.10.2026. auswaertiges-amt.de
- Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland: Was bei Zahnbehandlungen im Ausland zu beachten ist, aktualisiert 24.06.2024, evz.de, abgerufen 30.10.2026.
- Erfahrungsberichte aus 53 Forenbeiträgen, eigene Auswertung ohne Namen, 30.10.2026.
EstablishMed berät nicht. Wir empfehlen keine Behandlung und keine Einrichtung und vermitteln keine Patienten. Über „Anfrage senden“ schreiben Sie der Einrichtung selbst, wir sind am Gespräch nicht beteiligt. Fragen zu Ihrer Behandlung klären Sie mit der Einrichtung und mit Ihrer behandelnden Praxis in Deutschland.