Für Einrichtungen

Türkçe: Kurumlar için

EstablishMed zeigt Kliniken, Zahnkliniken und medizinische Zentren in der Türkei mit Name, Art, Provinz, Adresse und Telefonnummer. Steht Ihre Einrichtung im Verzeichnis, haben wir diesen Basiseintrag angelegt, nicht Sie.

Sie haben drei kostenlose Möglichkeiten: den Eintrag übernehmen, korrigieren lassen oder löschen lassen. Zusätzlich gibt es ein bezahltes Pro-Profil.

Eintrag übernehmen (kostenlos)

Nach der Übernahme trägt Ihr Eintrag den Hinweis „vom Anbieter bestätigt“. Wir ergänzen Ihre Website und, falls nötig, eine aktuelle Adresse oder Telefonnummer unter „Angaben der Einrichtung“. Der Platz Ihres Eintrags in der Liste bleibt gleich.

So geht es:

1. Öffnen Sie Ihren Eintrag über die Suche oder die Liste.
2. Klicken Sie unter dem Namen der Einrichtung auf „Änderung vorschlagen“. Das Fenster gibt es auf Deutsch und Türkisch.
3. Wählen Sie „Eintrag übernehmen“, ergänzen Sie Name, Funktion, Mailadresse und Website und senden Sie das Formular ab.
4. Wir bestätigen, dass Sie für die Einrichtung sprechen. Dafür gibt es zwei Wege: Wir senden einen Code per Anruf oder SMS an die Telefonnummer in Ihrem Eintrag. Oder wir senden den Code an eine Mailadresse auf der Domain Ihrer Website.

Unterlagen, die Sie uns als Nachweis schicken, löschen wir nach der Prüfung. Auch eine Agentur kann den Eintrag für Sie übernehmen, wenn sie eine Vollmacht hat. Die Kontaktdaten im Eintrag müssen der Einrichtung gehören.

Anfragen von Patienten beantworten

Auf jeder Klinikseite steht der Knopf „Anfrage senden“. So läuft es ab:

1. Ein Patient mit bestätigtem Konto schreibt Ihnen über „Anfrage senden“. Jedes Patientenkonto kann höchstens 3 neue Anfragen pro Tag stellen.
2. Haben Sie noch kein Konto, schicken wir eine Benachrichtigung an die Mailadresse, die Sie auf Ihrer Website angeben, höchstens einmal pro Woche. Darin steht nur, dass eine Frage auf Sie wartet, dazu ein Link. Über den Link legen Sie ein kostenloses Konto an. Ihr Zugang zum Portal ist auf Türkisch.
3. Danach lesen Sie die Nachricht und antworten im Portal. Bei jeder neuen Nachricht bekommen Sie eine Mail mit einem Link, den Inhalt schicken wir nicht per Mail.

Jede Anfrage geht nur an Ihre Einrichtung. EstablishMed ist an den Gesprächen nicht beteiligt. Die Mailadresse des Patienten sehen Sie nicht, außer er schreibt sie Ihnen selbst. Das Konto und einzelne Anfragen kosten nichts. Gespräche löschen wir 6 Monate nach der letzten Nachricht. Möchten Sie Anfragen an eine andere Mailadresse bekommen, kreuzen Sie bei der Übernahme an, dass Sie Anfragen über EstablishMed erhalten möchten, und nennen Sie die Adresse.

Möchten Sie keine Anfragen über EstablishMed bekommen, klicken Sie in der Benachrichtigung auf „Abmelden“ oder schreiben Sie uns. Dann bekommen Sie keine Mail mehr, und auf Ihrer Seite steht kein „Anfrage senden“.

Eintrag korrigieren

Name, Art, Adresse und Telefonnummer im Eintrag übernehmen wir aus öffentlich zugänglichen Angaben. Ändern sich diese Angaben, übernehmen wir sie beim nächsten Abgleich. Ihre eigenen Angaben, etwa Website, aktuelle Adresse oder Telefonnummer, ergänzen wir nach der Bestätigung unter „Angaben der Einrichtung“. Nutzen Sie dafür „Änderung vorschlagen“ in Ihrem Eintrag und wählen Sie „Angaben korrigieren“.

Eintrag löschen lassen

Sie möchten nicht im Verzeichnis stehen? Nutzen Sie „Änderung vorschlagen“ in Ihrem Eintrag und wählen Sie „Eintrag löschen lassen“. Nach der Bestätigung entfernen wir den Eintrag innerhalb von 7 Tagen. Er erscheint auch später nicht wieder.

Pro-Profil (bezahlt)

Mit einem Pro-Profil ergänzen Sie Ihren Eintrag um:

• einen deutschen Text über Ihre Einrichtung
• Fachgebiete und Sprachen
• einen Ansprechpartner
• Fotos der Einrichtung
• Website, WhatsApp und Mailadresse
• Ihre Zulassungsnummer und das HealthTürkiye-Logo

Dazu erhalten Sie jeden Monat eine Übersicht, wie oft Ihr Profil aufgerufen und wie oft auf Ihre Kontaktwege geklickt wurde.

Regeln:

• Alle Inhalte prüfen wir vor der Veröffentlichung nach den Regeln für Gesundheitswerbung in Deutschland und in der Türkei. Was diesen Regeln nicht entspricht, veröffentlichen wir nicht. Keine Preise, keine Rabatte, keine Vorher-Nachher-Bilder, keine Bilder von Eingriffen, keine Patientenkommentare, keine Erfolgsversprechen.
• Das Profil ist als „Pro-Profil (bezahlt)“ gekennzeichnet. Es steht an derselben Stelle in der Liste wie jeder andere Eintrag.
• Voraussetzung ist eine gültige Zulassung für den internationalen Gesundheitstourismus.
• Sie zahlen eine feste Gebühr. Es gibt keine Provision und keine Bezahlung pro Patient, Anfrage oder Behandlung. Den Preis nennen wir im Gespräch.

Für ein Gespräch schreiben Sie an info@establishmed.de mit dem Betreff „Pro-Profil“.

Was wir nicht tun

Wir vermitteln keine Patienten. Eine Anfrage geht nur an die Einrichtung, die der Patient auswählt. Wir lesen keine Gespräche mit und antworten nicht für Sie. Wir beraten keine Patienten. Wir bewerten Einrichtungen nicht und verkaufen keine Plätze in der Liste.

Bitte keine Gesundheitsdaten

Senden Sie uns keine Gesundheitsdaten und keine Daten von Patienten.

Fragen beantworten wir unter info@establishmed.de auf Deutsch, Türkisch oder Englisch.

Kurumlar için (Türkçe)

EstablishMed, Türkiye'deki hastaneleri, diş kliniklerini ve tıp merkezlerini adı, türü, ili, adresi ve telefon numarasıyla gösterir. Kurumunuz dizinde yer alıyorsa bu temel kaydı siz değil, biz oluşturduk.

Üç ücretsiz seçeneğiniz var: kaydı sahiplenmek, düzelttirmek veya sildirmek. Ayrıca ücretli bir Pro profil de var.

Kaydı sahiplenin (ücretsiz)

Sahiplendikten sonra kaydınızda „vom Anbieter bestätigt“ (kurum tarafından onaylandı) ibaresi görünür. Web sitenizi ve gerekirse güncel adresinizi veya telefon numaranızı „Angaben der Einrichtung“ (kurumun bilgileri) başlığı altında ekleriz. Kaydınızın listedeki yeri değişmez.

Nasıl yapılır:

1. Kaydınızı arama veya liste üzerinden açın.
2. Kurumun adının altındaki „Değişiklik öner“ bağlantısına tıklayın. Açılan pencereyi Türkçe olarak kullanabilirsiniz.
3. „Kaydı sahiplen“ seçeneğini seçin, ad soyad, görev, e-posta adresi ve web sitenizi yazıp formu gönderin.
4. Kurum adına yazdığınızı doğrularız. Bunun iki yolu var: Kaydınızdaki telefon numarasına arama veya SMS ile bir kod göndeririz. Ya da kodu web sitenizin alan adındaki bir e-posta adresine göndeririz.

Kanıt olarak gönderdiğiniz belgeleri kontrolden sonra sileriz. Vekâletnamesi olan bir ajans da kaydı sizin adınıza sahiplenebilir. Kayıttaki iletişim bilgileri kuruma ait olmalıdır.

Hasta taleplerini yanıtlayın

Her kurum sayfasında „Anfrage senden“ (talep gönder) düğmesi bulunur. Süreç şöyle işler:

1. Onaylanmış hesabı olan bir hasta „Anfrage senden“ ile size yazar. Her hasta hesabı günde en fazla 3 yeni talep gönderebilir.
2. Henüz hesabınız yoksa, web sitenizde belirttiğiniz e-posta adresine haftada en fazla bir kez bir bildirim göndeririz. Bildirimde yalnızca sizi bekleyen bir soru olduğu yazar ve bir bağlantı yer alır. Bu bağlantıyla ücretsiz bir hesap oluşturursunuz. Portaldaki hesabınız Türkçedir.
3. Ardından mesajı okur ve portalda yanıtlarsınız. Her yeni mesajda size bağlantılı bir e-posta göndeririz, mesajın içeriğini e-postayla göndermeyiz.

Her talep yalnızca sizin kurumunuza gider. EstablishMed görüşmelerin tarafı değildir. Hastanın e-posta adresini, kendisi yazmadıkça görmezsiniz. Hesap ve tek tek talepler ücretsizdir. Görüşmeleri son mesajdan 6 ay sonra sileriz. Talepleri başka bir e-posta adresine almak istiyorsanız, kaydı sahiplenirken EstablishMed üzerinden hasta talepleri almak istediğinizi işaretleyip adresi yazın.

EstablishMed üzerinden talep almak istemiyorsanız bildirimdeki „Abonelikten çık“ bağlantısına tıklayın veya bize yazın. O zaman size e-posta göndermeyiz ve sayfanızda „Anfrage senden“ düğmesi görünmez.

Kaydı düzelttirin

Kayıttaki ad, tür, adres ve telefon numarasını herkese açık bilgilerden alırız. Bu bilgiler değişirse bir sonraki güncellemede kayda aktarırız. Web siteniz, güncel adresiniz veya telefon numaranız gibi kendi bilgilerinizi doğrulamadan sonra „Angaben der Einrichtung“ başlığı altında ekleriz. Bunun için kaydınızdaki „Değişiklik öner“ bağlantısını kullanıp „Bilgileri düzelt“ seçeneğini seçin.

Kaydı sildirin

Dizinde yer almak istemiyor musunuz? Kaydınızdaki „Değişiklik öner“ bağlantısını kullanıp „Kaydı sildir“ seçeneğini seçin. Doğrulamadan sonra kaydı 7 gün içinde kaldırırız. Kayıt daha sonra da yeniden yayımlanmaz.

Pro profil (ücretli)

Pro profille kaydınıza şunları ekleyebilirsiniz:

• kurumunuz hakkında Almanca bir metin
• uzmanlık alanları ve konuşulan diller
• bir iletişim kişisi
• kurumunuzun fotoğrafları
• web sitesi, WhatsApp ve e-posta adresi
• yetki belgesi numaranız ve HealthTürkiye logosu

Ayrıca her ay profilinizin kaç kez görüntülendiğini ve iletişim bağlantılarınıza kaç kez tıklandığını gösteren bir özet alırsınız.

Kurallar:

• Tüm içerikleri yayımlamadan önce Almanya ve Türkiye'deki sağlık reklamı kurallarına göre kontrol ederiz. Bu kurallara uymayan içerik yayımlanmaz. Fiyat, indirim, öncesi ve sonrası görselleri, işlem görüntüleri, hasta yorumları ve başarı vaadi yer almaz.
• Profil „Pro-Profil (bezahlt)“, yani ücretli profil olarak işaretlenir. Listedeki sırası diğer kayıtlarla aynı kurala göre belirlenir (önce il, sonra alfabetik).
• Koşul: Kurumunuzun geçerli bir uluslararası sağlık turizmi yetkisi olmalıdır.
• Sabit bir ücret ödersiniz. Komisyon ya da hasta, talep veya tedavi başına ödeme yoktur. Fiyatı görüşmede paylaşırız.

Görüşme için info@establishmed.de adresine „Pro-Profil“ konu başlığıyla yazın.

Yapmadıklarımız

Hasta yönlendirmeyiz. Bir talep yalnızca hastanın seçtiği kuruma gider. Görüşmeleri okumayız ve sizin adınıza yanıt vermeyiz. Hastalara danışmanlık yapmayız. Kurumları değerlendirmez ve listede yer satmayız.

Lütfen sağlık verisi göndermeyin

Bize sağlık verisi veya hasta bilgisi göndermeyin.

Sorularınız için info@establishmed.de adresine Türkçe, Almanca veya İngilizce yazabilirsiniz.